Servizi

Servizi

Legalizzazione

SERVIZI TRADUZIONE in tutte le lingue

Interpretazione simultanea

Interpretazione simultanea, consecutiva e di trattativa

Servizi di asseverazione

Servizi di asseverazione e legalizzazione

 

Revisioni

Revisioni

Revisione di bozze
Revisione di traduzioni effettuate da terzi

Spaziolingue International offre un’ampia gamma di servizi per soddisfare le richieste specifiche dei clienti. Si eseguono traduzioni da e verso quasi tutte le lingue.

Effettuiamo servizi di interpretazione simultanea, consecutiva e di trattativa, servizi di asseverazione, legalizzazione, revisione bozze, revisione di traduzioni effettuate da terzi…

  • Traduzioni urgenti (entro 48 ore e festivi)
  • Traduzioni giurate e asseverate
  • Legalizzazione
  • Traduzioni tra lingue straniere
  • Traduzioni da supporto audio o video
  • Collage, revisione, integrazione di traduzioni
  • Correzioni di errori tipografici
  • Modifiche di ridotta entità
  • Rielaborazioni sostanziali del testo
  • Interpretazione consecutiva, simultanea, chuchotage, di trattativa

Chi siamo

Chi siamo

Spaziolingue International si dedica dal 1993 a fornire servizi di traduzione e interpretariato garantendo la massima qualità e celerità. I nostri clienti apprezzano la collaborazione e attenzione che gli dedichiamo e ci raccomandano a livello internazionale.

La base del nostro lavoro sono i nostri traduttori, esperti e madrelingua, che formano una rete che si estende in tutto il mondo: in questo senso, possiamo offrire ai clienti i migliori prezzi del mercato a livelli di eccellenza professionale.

Serviamo aziende, case editrici, studi legali e di commercialisti, agenzie di comunicazione e di marketing, industrie e clienti privati.

Spaziolingue International lavora e collabora con facoltà universitarie traducendo articoli destinati a riviste scientifiche e letterarie.

Abbiamo tradotto decine di migliaia di cartelle nei più svariati settori:

  • LEGALE Traduzioni (giurate) di atti e documenti legali o societari, contratti, statuti, procedure, certificati, patenti, brevetti, sentenze, traduzioni giurate
  • TECNICO Manuali uso e manutenzione, libretti di istruzioni, capitolati, gare d’appalto, norme e specifiche tecniche
  • MARKETING Redazionali, campagne pubblicitarie, brochure, cataloghi, presentazioni aziendali, ricerche di mercato
  • MANAGEMENT Formazione e organizzazione aziendale, manuali qualità
  • MEDICO E FARMACEUTICO Foglietti illustrativi, procedure operative, cartelle cliniche
  • ECONOMICO-FINANZIARIO Bilanci, rendiconti finanziari, business plan
  • MODA Cartelle stampa, articoli di giornale, tessuti
  • ARTE & DESIGN Riviste, libri, cataloghi
  • INGEGNERIA E ARCHITETTURA Ingegneria strutturale, urbanistica, design, assetto territoriale e sostenibilità

e in diverse combinazioni di lingue.

Fondata nel 1993 da Patrizia Quattrocchi, Spaziolingue ha saputo guadagnare la fiducia dei clienti e annovera tra essi importanti aziende, sia italiane che estere.
La direzione di Spaziolingue segue da vicino tutte le richieste per offrire la migliore soluzione possibile a ogni esigenza.
Putri (Tri Astini Bayu Putri) è l’attuale direttrice di Spaziolingue, oltre che esperta di marketing, amministrazione e comunicazione.

I nostri Valori

I nostri Valori

Spaziolingue International è sinonimo di creatività, competenza, precisione e professionalità: il nostro proposito è quello di comunicare con efficacia e fornire soluzioni che rispondano con rigore alle esigenze dei clienti.

Listino

Listino

 

2023

Lingue disponibili:

  • Inglese
  • Francese
  • Italiano
  • Spagnolo
  • Tedesco
  • Russo
  • Portoghese
 
  • Olandese
  • Fiammingo
  • Albanese
  • Arabo
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Ceco

 

  • Croato
  • Danese
  • Estone
  • Finlandese
  • Greco
  • Lettone
  • Lituano
 
  • Norvegese
  • Polacco
  • Rumeno
  • Serbo
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Svedese 
  • Ungherese
  • Turco
  • Ebraico
  • Iraniano
  • Cinese
  • Giapponese
  • Coreano

Altre lingue non elencate potrebbero essere disponibili

Conteggio Minimo:

  • 1 cartella (cartella standard di 1500 battute con spazi inclusi oppure 200 parole calcolate nella lingua di destinazione)

Minimo fatturabile:

  • €50,00 euro + IVA.
 

 

Email

Chiedi preventivo

 

Info

Contatti

Sede Operativa/Legale

Via E. Baioni, 10
20900 Monza (MB)
Italia

Phone Number

Skype

spaziolingue.international

Orario di lavoro

Lunedì - Venerdì
09:00 - 18:00

Partita IVA

09336930962

Collabora

Collabora

 

Se siete degli operatori nel settore delle traduzioni e volete collaborare con noi, compilate questo modulo fornendo tutti i dati richiesti. Sarete così inseriti nella nostra banca dati. Vi contatteremo appena potremo offrirVi un lavoro corrispondente al Vostro profilo.

Normativa sulla privacy ― Ai sensi della legge n. 196/03 informiamo che i dati saranno utilizzati esclusivamente per lo scopo del modulo inviato. Il titolare del trattamento dei dati è: Spaziolingue International, Sede Operativa/Legale: Via Baioni, 10 – 20900 Monza (MB)In qualsiasi momento potete chiedere la cancellazione dei vostri dati inviando una e-mail con la richiesta di cancellazione all’indirizzo info@spaziolingueinternational.com